特殊的拉丁文Unicode字符一览(3)
前篇:
ʍ
名称:LATIN SMALL LETTER TURNED W
翻转的小写w,在国际音标中代表清圆唇软腭近音。
ʎ
名称:LATIN SMALL LETTER TURNED Y
翻转的小写y,在国际音标中代表硬腭边音。
ʏ
名称:LATIN LETTER SMALL CAPITAL Y
小的大写Y,在国际音标中代表次闭前圆唇元音。
ʗ
名称:LATIN LETTER STRETCHED C
旧版国际音标,在1989年后被ǃ代替。
ʘ
名称:LATIN LETTER BILABIAL CLICK
旧名称:LATIN LETTER BULLSEYE
国际音标,代表双唇搭嘴音。
ʙ
名称:LATIN LETTER SMALL CAPITAL B
小的大写B,在国际音标代表浊双唇颤音。同时曾作为萨米语、科米语中B字母的小写。1
ʜ
名称:LATIN LETTER SMALL CAPITAL H
小的大写H,在国际音标中代表清会厌擦音。
ʟ
名称:LATIN LETTER SMALL CAPITAL L
小的大写L,在国际音标中代表浊软腭边近音。
Ʞʞ
名称:
LATIN CAPITAL LETTER TURNED KLATIN SMALL LETTER TURNED K
翻转的Kk,曾用于奥马哈语的转写,小写形式在国际音标中表示软腭搭嘴音。
ʣʤʥʦʧʨ
名称:
LATIN SMALL LETTER DZ DIGRAPHLATIN SMALL LETTER DEZH DIGRAPHLATIN SMALL LETTER DZ DIGRAPH WITH CURLLATIN SMALL LETTER TS DIGRAPHLATIN SMALL LETTER TESH DIGRAPHLATIN SMALL LETTER TC DIGRAPH WITH CURL
这些都是国际音标的二合字母,对应关系见表格:
| 字符 | 音 |
|---|---|
| ʣ | 浊齿龈擦音 |
| ʤ | 浊齿龈塞擦音 |
| ʥ | 浊龈腭擦塞音 |
| ʦ | 清齿龈擦塞音 |
| ʧ | 清龈后擦塞音 |
| ʨ | 清龈腭擦塞音 |
现在国际音标推荐使用带上括弧的两个字符展示这些字母,如/d͡ʑ/。
ʩʪʫ
名称:
LATIN SMALL LETTER FENG DIGRAPHLATIN SMALL LETTER LS DIGRAPHLATIN SMALL LETTER LZ DIGRAPH
这些字都属于拓展国际音标,用于记录语言障碍患者的异常发音,含义如下:
| 字符 | 音 |
|---|---|
| ʩ | 唇软腭擦音 |
| ʪ | 清齿龈边擦音 |
| ʫ | 浊齿龈边擦音 |
ʬ
名称:LATIN LETTER BILABIAL PERCUSSIVE
拓展国际音标,表示双唇冲击音。
ʭ
名称:LATIN LETTER BIDENTAL PERCUSSIVE
拓展国际音标,表示双齿冲击音。
ẞ
名称:LATIN CAPITAL LETTER SHARP S
德语中ß的大写形式。之前这个字母的大写形式是SS,在2017年德语正字法议会将ẞ规定为ß大写形式的可接受变体,在2024年推荐使用ẞ代替SS。
ẟ
名称:LATIN SMALL LETTER DELTA
注意这不是希腊字母δ。这个字母外观与希腊字母δ相似,但实际上来源于d的手写体,用于转写中世纪威尔士语,表示/ð/音。在现代威尔士语中这个音用dd表示。
ỺỻỼỽỾỿ
名称:
LATIN CAPITAL LETTER MIDDLE-WELSH LLLATIN SMALL LETTER MIDDLE-WELSH LLLATIN CAPITAL LETTER MIDDLE-WELSH VLATIN SMALL LETTER MIDDLE-WELSH VLATIN CAPITAL LETTER Y WITH LOOPLATIN SMALL LETTER Y WITH LOOP
这些字符都属于子区块Medievalist additions,均为用于中世纪威尔士语的字母。Ỻỻ是中世纪威尔士语的ll连字;Ỽỽ是中世纪威尔士语独有的字母,表示u、v和w的发音,通常转写为w;Ỿỿ则是一些中世纪威尔士研究者用于转写/y/音的字符。
ⱧⱨⱩⱪⱫⱬ
名称:
LATIN CAPITAL LETTER H WITH DESCENDERLATIN SMALL LETTER H WITH DESCENDERLATIN CAPITAL LETTER K WITH DESCENDERLATIN SMALL LETTER K WITH DESCENDERLATIN CAPITAL LETTER Z WITH DESCENDERLATIN SMALL LETTER Z WITH DESCENDER
这些字符都属于子区块Additions for Uyghur,均为维吾尔语曾经使用的“新维文”中的字母,与阿拉伯文对应关系如下:
| 阿拉伯文 | 新维文 |
|---|---|
| ھ | Ⱨⱨ |
| ق | Ⱪⱪ |
| ژ | Ⱬⱬ |
Ⱶⱶ
名称:
LATIN CAPITAL LETTER HALF HLATIN SMALL LETTER HALF H
罗马帝国皇帝克劳狄一世发明的字母,目前关于此字母的信息不太清楚。其名称读音可能为/ʉː/,代表的音可能为/ʉ/或/ɨ/。这个字母消失的原因可能是因为其发音在口语中消失。2
ⱺ
名称:LATIN SMALL LETTER O WITH LOW RING INSIDE
瑞典方言字母表的字符,用于转写瑞典方言,表示/o̞/发音。
꜠꜡
名称:
MODIFIER LETTER STRESS AND HIGH TONEMODIFIER LETTER STRESS AND LOW TONE
乌拉尔音标所使用的字符。
ꜢꜣꜤꜥ
名称:
LATIN CAPITAL LETTER EGYPTOLOGICAL ALEFLATIN SMALL LETTER EGYPTOLOGICAL ALEFLATIN CAPITAL LETTER EGYPTOLOGICAL AINLATIN SMALL LETTER EGYPTOLOGICAL AIN
分别用于转写古埃及语中的𓄿和𓂝的发音。
ꜨꜩꜪꜫꜬꜭꜮꜯ
名称:
LATIN CAPITAL LETTER TZLATIN SMALL LETTER TZLATIN CAPITAL LETTER TRESILLOLATIN SMALL LETTER TRESILLOLATIN CAPITAL LETTER CUATRILLOLATIN SMALL LETTER CUATRILLOLATIN CAPITAL LETTER CUATRILLO WITH COMMALATIN SMALL LETTER CUATRILLO WITH COMMA
都是由西班牙方济各会修士Alonso de la Parra发明的用于转写玛雅语的字母,分别代表发音/ts/,/qʼ/,/kʼ/,/tsʼ/。其中字母Ꜫꜫ来源于数字3,其名称“Tresillo”在西班牙语中意为“小三”;ꜬꜭꜮꜯ来源于数字4,其名称“Cuatrillo”在西班牙语中意为“小四”。
ꜲꜳꜴꜵꜶꜷꜸꜹꜺꜻꜼꜽꝎꝏ
名称:
LATIN CAPITAL LETTER AALATIN SMALL LETTER AALATIN CAPITAL LETTER AOLATIN SMALL LETTER AOLATIN CAPITAL LETTER AULATIN SMALL LETTER AULATIN CAPITAL LETTER AVLATIN SMALL LETTER AVLATIN CAPITAL LETTER AV WITH HORIZONTAL BARLATIN SMALL LETTER AV WITH HORIZONTAL BARLATIN CAPITAL LETTER AYLATIN SMALL LETTER AYLATIN CAPITAL LETTER OOLATIN SMALL LETTER OO
中世纪古诺斯克语抄写本中出现的连字。
Footnotes
文章分享
如果这篇文章对你有帮助,欢迎分享给更多人!













